decorazione cornice
01 02 03 04 05 06 07
001002
ITA

L'Hotel Bernard è lieto di darvi il benvenuto all'interno del suo sito.


Vi accompagneremo alla scoperta della nostra struttura. Da noi non sarà difficile sentirsi come a casa propria. L' accogliente atmosfera famigliare, i caratteristici locali pieni di storie da raccontare, le antiche tradizioni, l'accoglienza e la simpatia della famiglia Dantone, faranno delle Vostre vacanze giorni di riposo e di svago indimenticabili. L'Hotel si trova a pochi passi dal centro di Canazei ed a circa 600 metri dagli impianti di risalita, comodamente raggiungibili con lo skibus che si ferma di fianco all'hotel.

DEU

Hotel Bernard freut sich, Sie auf Ihrer Website begrüßen zu dürfen.


Wir bringen Sie zu unserer Struktur zu entdecken. Bei uns wird es Ihnen nicht schwer fallen, sich wie Zuhause zu fühlen. Die warme, familiäre Atmosphäre, das charakteristische Ambiente voller Geschichten, die antiken Traditionen und die ausgesuchte Gastfreundlichkeit der Familie Dantone werden Ihre Ferien zu unvergesslichen Tagen der Erholung und Vergnügung machen. Das Hotel ist nur wenige Schritte vom Stadtkern Canazei´s und circa 600 m von der Seilbahnstation entfernt, die bequem mit dem Skibus erreicht werden kann. Die Haltestelle befindet sich neben dem Hotel.

ENG

Hotel Bernard is pleased to welcome you on its website.


We'll take you to discover our structure. It won't be long to feel like at home. The hospitable familiar atmosphere, the charming public areas, the greeting and the simpathy of Dantone's family, will make you spend some unforgettable days of relaxation and amusement. The Hotel is situated in the centre of Canazei, about 600m. from the main ski-lift, easily reachble with the skibus that stops beside the hotel.